Re: A totally hypothetical situation then
I believe if you re-read the article, it provides not one but two locations to buy the hardware to pull this off. And from following the link to the original researcher's page, even someone with my weak linux-foo skills should be able to pull off the capture.
Now, I personally have no idea what to actually DO with the captured data, but I'm sure there are plenty of people with that knowledge...