Re: @ D@v3
(like whatever was used for transferring the signal to the tape head).
In those MP3player-to-cassette adapters, it tends to be just another cassette head. Problem with 8-track is that the head moves vertically, so your contraption has to deal with that.