Re: non-US citizens on non-US servers
Depends on what you mean by 'safe'. The US has mutual assistance treaties with various European governments, and can request access through those proper channels. Which is what they should have done in this particular case.
And if the US can show a good reason for a proper request to be honoured, I don't think that anyone would really have a problem with that.