Re: I used to have pretty squares around comments...
"occasional comment-gems buried in ye olde codebase"
I once used Microsoft (or maybe MicroSoft in those days) FORTRAN for CP/M which included assembler for some library stuff. In the middle of that was a note left by one dev for another to the effect of "I can't get this stuff to work, can you?".