I gather many represenatives can manage both at the same time...
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?