Re: dead in the water
"relevant and proper court orders to the extent they can, with compensation for the direct cost of doing so"
Who gets to decide on relevance and propriety? (Note that you wording suggests the possibility of irrelevant and//or improper orders.)
What about indirect costs which could vastly exceed direct costs if such compliance affected the marketability of the company's products?