Re: Please sir...
"If you check the Nutanix Bible (nutanixbible.com)"
Yup, that would be the same marketing Nutanix uses elsewhere. It suggests that Nutanix removes the network latency of SAN by placing the storage locally which cannot happen with acks to two boxes connected by network. Well done for quoting marketecture in a technical conversation though...