Re: How is this different?
The difference being you don't need to rely on an outdated Cygwin distribution, you can download Ubuntu binaries directly and run them. This is a run-time translation, meaning you just download the same binary as anyone else running Ubuntu, and it will run on your machine. No configuration, no recompilation. So much easier.