I don't think you've understood the point properly.
While the UK is in the EU, any legit UK company will already be abiding by EU rules. The barrier to enter the EU market is essentially zero. All a business would need do is add the country to the delivery address.