Re: how can the US Courts serve a search warrant against them?
The search warrant is issued against the phone. In this case Apple has implemented a protections that prevents the search warrant from being executed. Therefore the courts have correctly issued an order to remove that protection from that single phone.