This spat is almost certainly public for a reason: the idea that the FBI can't get into an iPhone is one they want out there. Every call/text ever made on that phone will be already logged at the NSA. You don't spend trillions if the whole train can be derailed by something as simple as this.