Re: Typo tracking
The typos are probably a double blind - the real canary trap will be a legalese synonym dictionary making every copy unique. Correcting the typos will be a way to catch out lazy journalists who copy and paste instead of transliterating the text.