...a suitably inept end user...
Just "user" would have done.
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?