Reply to post: Re: Trolling is an art, but this is beyond stupid

Facebook tells Belgian government its use of English invalidates privacy case

Anonymous Coward
Anonymous Coward

Re: Trolling is an art, but this is beyond stupid

Loan words. Part of the Dutch language now.

Not just in Dutch - plenty of other languages do the same. Dutch and Flemish are weird in that they sometimes combine chunks of English and Dutch to arrive at a new word that is in reality unnecessary, like "encrypteren" (to encrypt) instead of the already existing "versleutelen" (this happens more in Flemish as far as I can tell). If I recall correctly even the French have started to give up on their attempts to keep their language "pure", mainly because they had to invent new words to avoid the infiltration, and that caused more problems than it solved.

Anyway, this attempt is so beyond weak that they deserve to be laughed at for the rest of their (hopefully short) careers for this. They deserve to have their choice of words queried from now on, every single opening statement.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon