"but you are unlikely to upload all the data to a central database"
To actually use the ODB-II dongle, you need an app. Have you looked in the app stores how many of such apps are popular there? There are a few with *many* installs. And by that I mean several hundred thousands.
Plenty of means to create that database, I'd say!
Biting the hand that feeds IT
