"It is notable that nobody has these illnesses in countries without a welfare system."
I don't think that statement is encumbered with the overwhelming burden of proof that you mentioned earlier.
Also, the judge appeared to be of the opinion that her illness had been diagnosed by a doctor, but not explained or treatable, so by your logic anyone suffering from a poorly understood and incurable disease should be left to fend for themselves.