Coverage? Cover up.
I tend to agree that these OFCOM coverage maps don't bear any relation to what happens in reality.
If they want to do this it really seems that they need to tap into something like rootmetrics, or slap some equipment onto a fleet of delivery vans / Google Streetview cars to actually monitor what the reality is.