Re: Translation:
So, is your proposal that a company should be FORCED to stay in business (or offer a product) in a country where the regulatory environment makes it unfeasible, or is specifically structured to make it impossible to function? The last time I checked, there is no contract between Spain, or the Spanish people and Google compelling Google to offer Google News to them.
They (or their leaders/lobbyists/vested interests) pass a law that makes it difficult or impossible for Google News to operate, and you get upset when the shutter it? It looks like the law did exactly what it was designed to do.
If you don't want for something to happen, don't ask for it.
Biting the hand that feeds IT
