The issue is bulk shipping...
...as I thought was made clear by the article.
So you as a passenger with a small number of batteries, each in a different device, are completely unaffected. The company that wants to air-freight a pallet of tablets is presumably also unaffected, although that might be pushing it.