Don't worry...
... "All irregularities will be handled by the forces controlling each dimension..."
BTW for fans..."Luther writer is bringing back Sapphire and Steel"
Ok, if it every happens, like other remakes it could turn out to be great (cf Battlestar Galactica) or dire (eg The Prisoner), but I'd certainly like to see more S&S :-)