Re: The Anglo-American tradition...focuses on a time-limited property
It's rather hard to renew a property that expires 50 or 70 years after you are dead. The only literary copyright I know to have been renewed after the death of its author is that of 'Peter Pan', assigned originally to the Ormond St Children's Hospital. Not many people had a problem with that renewal.