Reply to post: Re: Personally. I love the melting pot of language.

Spaniards get that cinking feeling

big_D Silver badge

Re: Personally. I love the melting pot of language.

Germany uses a lot of English words as well, they are "eingedeutscht".

They can also be confusing.

Beamer = Projector and not a BMW over here.

Handy = mobile / cell / smartphone

User (the correct German is Benutzer)

Computer or PC (the correct German is Rechner)

Password (the correct German is Kennwort)

Uploaden and downloaden as verbs.

And it seems to be very cool to use English words in advertising - although I sometime cringe at the inappropriate use of English in adverts.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon