Re: TL:DR Version
Data expands to fill the space available, supply creates its own demand.
It's kind of sad that this is partly why I can go out and buy a terabyte without being some well-educated chap whose 9-digit research wad has just landed in an account.