"Gone are the days of attempting to run Microsoft Office with WINE just to keep documents in a compatible format"
Hey, that sounds like a good idea!
Try using Libre Office to edit a dissertation-length .docx with change tracking, tables and footnotes and let me know how you get on...
The experience nearly drove me to madness. I considered rewriting the peice in LaTeX.