@Simple Si Indeed - thus demonstrating how easy it is for.............
............speakers of British and American English to misunderstand each other totally. In American ears the term "bum bag" would sound like something owned by a tramp (for the benefit of our compadres from the eastern side of the Pond a tramp in British English is a hobo, not a lady of dubious reputation).