Other apps that haven’t been optimised with 3x assets, however, are upsampled considerably before being downsampled again,
What? That sounds crazy to me - OK, I'm not a developer, but still - can anyone explain why this is a good idea compared to upsampling to the correct resolution?