I really don't see the issue here.
Someone has raised an issue, EE take that and fix it.
It is just right that they get into the nitty-gritty in private, I wouldn't want then shouting my account details across the street.
This is basic professionalism and data protection.