"Surely for this to work, he has to show firstly that he had a reasonable expectation the data would be stored/processed in the EU"
Yes he does - and Facebook make it clear that it will be shipped to USA servers in their T&C.
Personally I think he doesn't have a leg to stand on, but EU courts have made some odd decisions in the past.
Biting the hand that feeds IT
