Re: REPORTEDLY...
You have to read other sources, good as El Reg is, to learn more of the back story on this. I've read extracts from the actual paper that mention that they used a vacuum chamber, but were forced to leave the door open because the electrolytic capacitors in the RF amp were not vacuum certified. So the experiment was a last minute thing, obviously, performed in a vacuum chamber with the door open.