Not sure what Australia's laws are are for attempting to bypass access controls or unauthorized access to Australian websites, but I feel like they should be fully prosecuted, just like if an employee did it. Except there's no employee, so the corporation has to be held accountable.
The corporation, a non-person person, becomes responsible for the agents, who are also non-people. And then the billionaires, who are only technically people, will get angry about lost shareholder value and actually turn on their own who run the company.
I'd still rather have a legal system that values humanity.