"the exposed information "was limited to specific data elements."
Almost sounds like TransUnion supplied the data schema to the miscreants.
"TransUnion takes the protection of personal information seriously, which is why we engage in robust, proactive security measures," its letter to consumers read. "We continue to enhance our security controls as appropriate to minimize the risk of any similar incident in the future."
Newspeak boilerplate (c).