US-centricity and the significantly different UK and European markets of the 80s and early 90s
As far as I'm aware, that was more the case in the US, where PC compatibles were already popular by the mid 80s and the NES rapidly displaced the C64 (i.e. the main home computer there) for gaming at the low end.
However, the markets in the US and UK (*) were far more different back then, and the article is a bit US-centric and misleadingly undifferentiated for my taste. (**)
To be honest, I'm tired of the general trend towards unthinking US-centric revisionism when it comes to that era. The time when, too many articles would have us believe, *everyone* was playing on their 8-bit NESes.
I mean, yeah, the NES might have been a huge deal in the US where- from everything I've read- it knocked the C64 off its perch and utterly dominated video gaming during the late 80s.
But it was *never* that big a success in Europe, nor in particular the UK, where it was outsold by the Sega Master System. Neither console came close to taking over a market that remained dominated by the 8-bit home computers, then latterly by the ST and Amiga until well into the 1990s.
Yeah, you saw the occasional NES or Game-and-Watch, but I don't recall Nintendo being culturally prominent until the original Game Boy was launched- to huge success- in the early 90s.
The PC compatibles didn't really start to become significant until Amstrad launched the affordable PC-1512 and later models in the mid-to-late 1980s, and even then they were still too expensive (and unimpressive) for gaming compared to the Amiga 500 and Atari ST.
It wasn't until circa 1992-93 that the Amiga was knocked off its perch by the rise of the 16-bit consoles (i.e. the Sega Mega Drive (AKA Genesis) and later the SNES) at the lower end and by the rapidly improving price/performance of the PCs at the upper end.
Then, and only then, did the UK and Western European market finally start to resemble the US's more closely.
(*) And the situation was no doubt different elsewhere again, especially outside Western Europe.
(**) Though in its defence, it *was* discussing a format that was always bigger in the US. (Er, not to mention, of course, that since the quiet move to a ".com" domain while everyone was distracted with Covid in mid-2020, The Register is now aimed more obviously at a US readership...!)