Not till hell freezes over.
... those who currently dual-boot Windows and Linux; a swift wsl -–mount with a valid drive path will permit access to the Linux filesystem ...
If you actually "dual-boot Windows and Linux" it is probably because your daily boot is on Linux and need (for whatever reason) access to a Windows installation every so often.
ie: dual-boot Linux and Windows. Not the other way around.
Those who know what they are doing will value their Linux installation and stay away from this dumb tomfoolery.
It is a recipe for disaster, a hellish "fox in the henhouse" scenario.
If you really need to have windows, you can set up your desk next to one [8^D!] or fire up one or more virtual machines in Linux with all the Windows you need.
But let any Windows installation acess my Linux drives?
Not till hell freezes over.
Twice.
O.