
They never make the connection between magnetic fields, radiation belts and rings. A strong enough magnetic field around a body will suck ionised gas into a ring about it. The gas will drag dust with it, because that's what plasma tend to do. Whit dwarfs have some of the more powerful magnetic field out there, do the fact that this one we can see up close has a ring should not be remotely a surprise.