Let me try to translate canadian for everyone
"It's pretty straightforward: Dell is 20 to 30 per cent of the Nutanix business today, or about 420 customers. It's not the right customer move to sever that relationship. Therefore, we'll offer a choice"
(Translation) EMC offers lots of choices. Some they lead with some they don't... We'll take your money if you twist our arm and demand to buy a XC...
"VxRail is on fire. Together with VxRack, we are now [selling] north of $50m per quarter with a $200m run-rate as of Q2. We're closing in on 2,000 appliances and 700 customers. That's after 120 selling days."
(Translation) We view VxRAIL as a growth market for Dell-EMC, not XC. We have more customers for VxRAIL and at these growth numbers should lead Nutanix in the HCI appliance space by end of year or early 2017.
"Clearly we think the best answer for customers standardized on vSphere is VxRail – period. Our [go-to-market] will reflect that. We closed Q2 taking the number two spot from Simplivity."
(Translation) We will lead with VxRAIL, because Dell didn't buy this much of VMware to sell Hyper-V.... If your weird and want KVM or something else we'll offer other stuff if you beg (Maybe ScaleIO over Nutanix?) But don't expect both to be in the same slide deck when your Dell/EMC AE shows up unless you ask for it as their compensation is going to tilt toward the non-OEM product. Dell has a partnership with Nexenta? Havn't heard of it? well......