The response to "Throw me the hydrospanner"
Duly employed and tax-subjected Wookie personnel lets out an ululating moan, which can be translated as:
Excuse me sir, this is strictly forbidden as per regulation. I can only hand it to you in a deliberate manner using a firm two-handed grip while securely standing on a stable platform. I do not think that this here "Millenium Falcon", perilously set on a careening asteroid, which is moreover in a very irregular situation that can be summarily described as "shields are down and so is the hyperdrive" would count as "stable platform". I will also remark that nobody is wearing the required safety hats. Oh, and we have an illegal human/female passenger on board that is actively sought by law enforcement, a problem that I have wanted to bring up for some time. I expect immediate remediation of the situation.
"FOR GOD'S SAKE, WOOKIE!!"