Not Actually A Change
you've been able to tell the known and unknown text apart for a while - the known text (currently) always has a section inverted, so theres a black splotch with the text in it turned white. previously the known text would be repeated behind itself but twisted a few degrees.