
Lulz?
"Therefore, perhaps someone was just having some lulz instead of seriously trying to cause trouble."
Tampering with a piece of software that handles the logging into FTP servers to edit websites and web apps is actually malicious and should be treated seriously. For all we know the code could have been hijacking the credentials being used on the infected client.