"placed a marker on the seafloor signed by those onboard the surface ship"
Rather than use a robotic submarine they could have just thrown their marker overboard from the surface ship. It would have ended up in the same place, and it would probably have got there faster.