'Allo 'Allo
Probably not politically correct, but wouldn't it be great if one of the hostages was that police officer from 'Allo 'Allo with the really bad accent, trying his best to fit in..
"Good moaning. I was pissing by the durr when I hod a nose."
Classic!
Paris, 'cos she knows about a French Lock-In...