
Should work
Watching DVD files from a hard-drive shouldn't be a problem if you install VLC Player after installing Linux, it's usually available in most distributions online repositories.
As for installing from a USB stick, I definately remember Fedora (Open Source RedHat) releasing a USB stick version to install from or run directly from the stick (does both). I'm sure other versions of linux have the same capability available too