Step forward Topfield
Any DVR with a USB port can do this in theory.
I have a Topfield TF5800PVR connected to an unSlung Linksys NSLU2 with the Topfield FTP daemon running (tftp-topfield from meory). This allows streaming video to any PC on my network running VLC.
More info from the illustrious www.toppy.org.uk