How about misnaming whole countries?
Google Earth still insists on calling the Solomon Islands "Soloman Islands".
The mayor of the German town of Bad Toelz, Germany, is angry with Google Earth for its reference to a nearby "Mount Hitler". The official name for the 1,205 metre peak near the Bavarian town is Heigelkopf. But for a short time during the Third Reich it was named Mount Hitler. The municipality of Wackersberg, like many other …