Possibly a silver lining ?
Once the turd infested waters of research publication are utterly polluted with AI enshittified slop and rise above our necks the incentive to publish old fashioned human generated slop might diminish and disappear.
I would imagine the scale of research publication then being very much smaller but still quite specialized, and more reputation based even with the hazard of becoming more elitist. Fragmentation along national and language boundaries is also a possibility albeit an undesirable one.
My feeling is that the increasing problem of slop shitting in the nest of research publication existed for decades before the advent of the current AI hallucination but adding AI shit might well be the last straw.